歌詞
日本語 English
イントロEN
Twangy Telecaster guitar picking a steady, bouncing honky-tonk grooveStadium crowd starts clapping in time with the walking bassline
1番日本語
お見合いで出会った 着物姿のあの子能面みたいに静かで 上品な大和撫子控えめな笑顔に 一目惚れしちまって「ついに運命の女神が」と 神に感謝しただけど暮らし始めたら 何かがおかしいキレた瞬間 大型トラックが突っ込んできた
サビ日本語
あの子は噂の能面トラック 逃げ場はないぜ！おしとやかなフリして 俺をはね飛ばす！最初は静かな 伝統美だったのに今じゃブレーキの壊れた 10トントラックさ！そうだろ、お前ら？Audience shouts: 間違いない！怒らせたら最後 すべてをなぎ倒していく！
2番日本語
Crying pedal steel guitar mimicking a horn blast, keeping the shuffle tight普段は物静かで 口数も少ないのに地雷を踏んだら エンジン全開の爆音さテキサスのハイウェイより 危険な我が家大和撫子の皮を被った モンスターマシン冷徹なあの目で じっと睨みつけられりゃカウボーイのプライドも 木っ端微塵さ！
サビ日本語
あの子は噂の能面トラック 逃げ場はないぜ！おしとやかなフリして 俺をはね飛ばす！最初は静かな 伝統美だったのに今じゃブレーキの壊れた 10トントラックさ！そうだろ、お前ら？Audience shouts: そうだとも！怒らせたら最後 すべてをなぎ倒していく！
ソロEN
Fast, twangy Bakersfield-style Telecaster guitar solo, bouncing and bright
ソロEN
Upbeat honky-tonk fiddle solo rolling along with the walking bass
ブリッジ日本語
バーテンダー、強い酒だ 早くガソリンをくれあのトラックが追いかけてくる前に 逃げ出すのさ静かな女ほど 怒らせたら恐ろしい身をもって知ったぜ 男たちの教訓さ！お前ら、声を合わせてくれ！
サビ日本語
Bassline hits softly, stadium crowd chants the melody in deep unisonあの子は噂の能面トラック 逃げ場はないぜ…おしとやかなフリして 俺をはね飛ばす…
サビ日本語
The whole band roars back in at maximum volume, stadium crowd cheeringあの子は噂の能面トラック 逃げ場はないぜ！おしとやかなフリして 俺をはね飛ばす！最初は静かな 伝統美だったのに今じゃブレーキの壊れた 10トントラックさ！そうだろ、お前ら？Audience shouts: そりゃそうだ！怒らせたら最後 すべてをなぎ倒していく！
アウトロ日本語
ひき逃げ厳禁だぜ、ボーイズ！静かな女には気をつけな！Final sharp Bakersfield honky-tonk chord strikesStadium crowd breaks into massive cheers, whistling, and applause