歌詞
日本語 English
イントロEN
Fast, clicking Telecaster guitar riff, jumping walking basslineStadium crowd clapping hard to a driving country shuffle beat
1番日本語
デートの最中 あの子のマシンガントーク「男女平等」「自立した女」古い男の エスコートはいらない熱く語る姿に 感銘を受けたのさだけどバーテンダーが 伝票を置いた瞬間あの子の哲学は 完全に消滅さ!
サビ日本語
お勘定の時だけ 伝統主義!都合の良すぎる レディーファースト!財布を出す気は 一ミリもねえ!そうだろ、お前ら?Audience shouts: 間違いない!思想と財布は 別物らしいぜ!Audience shouts: オイ!オイ!オイ!
2番日本語
Crying pedal steel guitar over a fast, bouncing rhythm「割り勘なんて 男らしくない」急に古風な 大和撫子に変身「男が奢るのが マナーでしょ」さっきのフェミニズムは どこへ行った?テキサスの砂漠より 不条理な夜の法律オレのクレカが 今日も泣いてるぜ!
サビ日本語
お勘定の時だけ 伝統主義!都合の良すぎる レディーファースト!財布を出す気は 一ミリもねえ!そうだろ、お前ら?Audience shouts: 間違いない!思想と財布は 別物らしいぜ!Audience shouts: オイ!オイ!オイ!
ソロEN
Blazing, fast-picking Bakersfield Telecaster guitar solo
ブリッジ日本語
バーテンダー、この高いツケを回してくれ言葉の重みは 一体いくらなんだ?都合の良い伝統には もう騙されない男たちの財布を 守るために叫ぶぞ!
サビ日本語
The whole band explodes back in at maximum stadium volumeお勘定の時だけ 伝統主義!都合の良すぎる レディーファースト!財布を出す気は 一ミリもねえ!そうだろ、お前ら?Audience shouts: 間違いない!思想と財布は 別物らしいぜ!Audience shouts: オイ!オイ!オイ!
アウトロ日本語
奢られる時だけレディーになるな、お嬢ちゃん!自分の酒代は自分で払え、ボーイズ!Final sharp honky-tonk chord sting, crowd roaring and whistling
アウトロEN
end