Lyrics
日本語 English
Intro日本語
この曲は、君がふと笑った瞬間に夜の空気が一気に柔らかくなる話です。
Verse 1日本語
暗い道を走っているだけなのに君が笑った瞬間 車内が明るくなった気がした特別なことを話していたわけじゃないただふと零れたその笑顔だけで十分だったいつもより少し目が細くなって声に出さなくても楽しそうなのがわかる君が笑うとこの夜が急に優しくなるんだ
Chorus日本語
君が笑うと何もかもがちょうどよく感じる言葉にしなくても心がほどける君が笑うとこのまま朝まで一緒にいたい
Verse 2EN
We’re just driving down a dark roadBut the second you smiled the whole car felt brighterWe weren’t even talking about anything specialThat small accidental smile was already enough
ChorusEN
When you smileEverything suddenly feels just rightMy heart loosens without needing wordsWhen you smileI want to stay like this until morning
BridgeEN
One more song and I’m still watching your faceHoping that smile comes back again
Chorus日本語
君が笑うと何もかもがちょうどよく感じる言葉にしなくても心がほどける君が笑うとこのまま朝まで一緒にいたい
Outro日本語
君が笑うと…一緒にいたい…