Lyrics
日本語 English
Verse 1EN
Ridin’ through the open land, under endless skies,Chasin’ shadows, lonely trails, where the wild wind cries.Cowboy heart keeps beating strong, through the dust and pain,Lookin’ for tomorrow in this wide and lonesome plain.
Verse 1日本語
広大な大地を馬で走り、無限の空の下影を追い、孤独な道を、荒い風が泣くカウボーイの心は強く鼓動する、埃と痛みの中でこの広く寂しい平原で、明日の希望を探す
ChorusEN
Dust and dreams, carry me away,Through the desert nights and the break of day.Cowboy soul forever free,Ridin’ on into eternity.
Chorus日本語
埃と夢よ、私を連れて行け砂漠の夜と明けゆく朝を通ってカウボーイの魂は永遠に自由永遠に向かって走り続ける
SoloEN
Steel pedal slide guitar + shamisen, slow and lonesome
Verse 2EN
Campfire glow and distant stars, stories left untold,Old regrets and faded scars, on this long and winding road.Still I ride, no turning back, let the wild call my name,In this endless cowboy life, fortune, love, or fame.
Verse 2日本語
焚き火の灯りと遠い星、語られぬ物語古い後悔と薄れた傷、この長く曲がりくねった道でそれでも走る、振り返らず、荒野が私の名を呼ぶこの果てしないカウボーイ人生で、幸運か愛か名声か
ChorusEN
Dust and dreams, carry me away,Through the desert nights and the break of day.Cowboy soul forever free,Ridin’ on into eternity.
SoloEN
Fiddle + acoustic guitar, building energy
Bridge日本語
Keep ridin’… (走り続けろ…)Never stop… (決して止まるな…)
ChorusEN
Dust and dreams, carry me away…
SoloEN
Full band – steel pedal, shamisen, taiko, big emotional finish
Final Chorus日本語
埃と夢よ… Dust and dreams…