Lyrics
日本語 English
Intro日本語
お気に入りのスツール、ホンキートンクで心を預ける男の歌
Verse 1日本語
ネオンが窓に映る夜になるといつもの場所へ足が向くおがくずの床と冷たいグラスここでなら少し楽になれる
Chorus日本語
フェイバリット・スツールカウンターの端が俺の居場所ホンキートンクの灯りが優しくて今夜もここに座り続ける
Verse 2EN
My favorite place is the Tanuki Thunder saloonThat old stool at the end of the bar feels rightJukebox playing something slow and trueI can let the day just fade into the night
ChorusEN
Favorite stool at the end of the railNeon glow that softens up the edgesHonky-tonk lights make the world feel smallerI’ll be right here till the closing time settles
Verse 3日本語
最後の曲が流れてもすぐには立たないグラスの氷が溶けるのを見ている明日のことは後で考えればいい今夜はこの椅子がすべてさ
Chorus日本語
フェイバリット・スツールカウンターの端が俺の居場所ホンキートンクの灯りが優しくて今夜もここに座り続ける
BridgeEN
The world outside keeps spinning too fastIn here the music slows everything downOne more round on this familiar seatFavorite stool is the best friend I’ve found