Lyrics
日本語 English
Intro日本語
これはおばあちゃんの古いモーテルを受け継いだ女の子の話みんな「早く売りなよ」って言ってきた不動産やってる元彼まで安く買い叩こうとしてきたのでも私は自分の手で直して 素敵な場所に生まれ変わらせたもう一度買い取りに来た彼に「売り物じゃない」ってはっきり言ってやったの
VerseEN
Grandma left me keys and a busted old signLeakin’ roofs and memories tangled up like vinesEverybody said “just sell it, girl, move on”Even my ex came ‘round with a lowball offer and a con
ChorusEN
But I fixed the lights and I painted the doorsTurned that tired motel into somethin’ pureNow he shows back up with a bigger check and a smileI said “this place ain’t for sale… and neither am I”
Verse日本語
おばあちゃんが鍵と壊れた看板を残してくれた雨漏りする屋根と絡まる思い出たちみんな「売りなよ 先に進みなよ」って言った元彼まで安売り提案を持って現れた
Chorus日本語
でも照明を直してドアを塗り直したくたびれたモーテルを本物の場所に変えたの大きな小切手と笑顔でまた現れた彼に「ここは売り物じゃない…私もね」って言ってやった
OutroEN
Yeah this place ain’t for sale…And neither am I