Lyrics
日本語 English
Verse 1EN
Sittin’ on the fence, staring at the moonMissing her so bad I can’t even moveOld paint horse beside me, nudges my handLooks at me like he’s got something to say, man
Verse 1日本語
フェンスに座り 月を見つめて彼女を恋しくて動けない古い愛馬が隣で 俺の手を突く何か言いたげな目で俺を見る
ChorusEN
I miss my love, riding these empty nights aloneHorse looks at me and says “Boy you better grow up and go home”Says stop feeling sorry, get back in the gameQuit this lonesome cowboy blues, go call her name
Chorus日本語
愛しい人を恋しく思う 空しい夜を一人で馬に乗って馬が俺を見て言う 「坊主 いい加減大人になれ 家に帰れ」「自分を哀れむのをやめろ ゲームに戻れこの寂しいカウボーイのブルースをやめて 彼女の名前を呼べ」
Verse 2EN
He stamps his foot, shakes his old gray headLike he’s tired of seeing me feeling half-deadWhinnies soft like he’s laughing at my painTelling me real love is worth the ride again
Verse 2日本語
馬は足を踏み鳴らし 灰色の頭を振る俺が半分死んだように見えるのにうんざりしているようだ痛みを笑うように小さく嘶く本物の愛はもう一度馬を走らせる価値があると教えてくれる
ChorusEN
I miss my love, riding these empty nights aloneHorse looks at me and says “Boy you better grow up and go home”Says stop feeling sorry, get back in the gameQuit this lonesome cowboy blues, go call her name
Chorus日本語
愛しい人を恋しく思う 空しい夜を一人で馬に乗って馬が俺を見て言う 「坊主 いい加減大人になれ 家に帰れ」「自分を哀れむのをやめろ ゲームに戻れこの寂しいカウボーイのブルースをやめて 彼女の名前を呼べ」
BridgeEN
Maybe that old horse is wiser than meSitting here crying when I ought to be free
Final ChorusEN
Yeah I miss my love… but I hear what he saidTime to grow up cowboy, get my boots out of this bedGonna call her name, gonna make it rightThanks to that old horse under the moonlight