Lyrics
Intro
[Verse 1, Japanese] 夜が更けて 喉が渇いた時[Verse 2, Japanese] カウンターに座れば 魔法が始まる[Chorus, English] Pour it perfect, pour it perfect, make it rightPour it perfect, pour it perfect, every night[Instrumental break] driving disco piano and strings[Chorus, English] Pour it perfect, pour it perfect, make it rightPour it perfect, pour it perfect, every night[Verse 3, Japanese] Tanuki Thunder のバーテンダーたち[Verse 4, Japanese] 一杯ごとに心を込めて[Chorus, Japanese] Pour it perfect, pour it perfect, make it rightPour it perfect, pour it perfect, every night[Bridge, Japanese] この一杯で 今日の疲れが溶けていく[Final Chorus, English] Pour it perfect, pour it perfect, make it rightPour it perfect, pour it perfect, every night[Outro] fading disco strings and piano with echoes of "pour it perfect"