Lyrics
日本語 English
Verse 1EN
Leather reins in calloused hands, horizon callin' my name,Another sunrise on my back, playin' the endless game.Through prairies wide and canyons deep, I wander on my own,Just a cowboy and his shadow, never truly alone.
Verse 1日本語
硬くなった手に革の手綱、地平線が私の名を呼ぶ背中に昇る朝日、果てしないゲームを続ける広い草原と深い峡谷を通り、一人でさまようただカウボーイとその影、決して本当に一人ではない
ChorusEN
Saddle and soul, ridin' down the line,Chasin' freedom, one mile at a time.Heart full of thunder, spirit wild and true,This old cowboy life, it's all I ever knew.
Chorus日本語
鞍と魂、道を下って走る自由を追い、一マイルずつ雷のような心、野性で真実の精神この古いカウボーイ人生、それが私の知るすべて
SoloEN
Steel pedal slide guitar + shamisen, lonesome and flowing
Verse 2EN
Campfire sparks dance in the dark, old tales fill the air,Of outlaws, lovers, and lost gold, stories beyond compare.The trail may be rough, the nights may be cold,But a cowboy’s heart stays unbroken, worth more than gold.
Verse 2日本語
焚き火の火花が暗闇で踊り、古い物語が空気を満たすアウトロー、恋人、失われた金の話、比べ物にならない物語道は険しく、夜は寒くともカウボーイの心は壊れず、金より価値がある
ChorusEN
Saddle and soul, ridin' down the line,Chasin' freedom, one mile at a time.Heart full of thunder, spirit wild and true,This old cowboy life, it's all I ever knew.
SoloEN
Fiddle + acoustic guitar, warm and steady
Bridge日本語
Keep ridin’… (走り続けろ…)
SoloEN
Full band – steel pedal, taiko, shamisen, emotional swell
Final Chorus日本語
鞍と魂… Saddle and soul…