Lyrics
日本語 English
IntroEN
Adventurous, warm spoken voice over wandering acoustic slide guitar"Some folks chase horizons... with a tanuki spirit and a passport full of stories. This road never ends."
Verse 1日本語
広い北海道を 風と共に旅して古い地図広げ 未知の道を行く山越え 海渡り 街から村へたぬきのように 自由に生きるよ
Verse 2EN
Across vast Hokkaido, traveling with the windSpreading out old maps, chasing roads unseenOver mountains, crossing seas, from towns to villagesLiving free and wild, just like a tanuki dreams
Chorus日本語
旅のパスポート 心に刻んで新しい出会い 宝物にしてどんな場所でも 故郷のようにたぬきサンダーで 夜を明かそう
SoloEN
Wandering, exploratory slide guitar with a sense of motion and discovery
Verse 3日本語
雪の朝 桜の午後 星の夜それぞれの景色が 僕を育てたバックパック一つ 夢を詰め込んでこの大地が いつも迎えてくれる
Verse 4EN
Snowy mornings, cherry blossom afternoons, starry nightsEvery landscape shaped me under open skiesOne backpack full of dreams, carrying it allThis great land always welcomes when I call
ChorusEN
Wandering tanuki's passport, stamped deep in my soulEvery new meeting becomes a treasure we holdNo matter where we roam, it feels like coming homeAt Tanuki Thunder, the night is ours to own
SoloEN
Adventurous, building slide solo with road-trip energy
Bridge日本語
道は続いて 終わりはない心のままに 歩き続けよう
Chorus日本語
旅のパスポート 心に刻んで新しい出会い 宝物にしてどんな場所でも 故郷のようにたぬきサンダーで 夜を明かそう
SoloEN
Free-spirited, fading slide guitar like a journey continuing into the horizon