Lyrics
Intro
Verse 1 - Japanese小さな町に 雪が静かに降る夜伝説のカウボーイが 現れたWyatt Earpという 名の男タヌキカウボーイと 目が合ったVerse 1 - EnglishOn a quiet snowy night in a small Hokkaido townA living legend came riding inA man named Wyatt EarpLocked eyes with this tanuki cowboyChorus - Japanese札幌の街を 悪党どもが 荒らしていた二人で立ち上がり 戦うことにしたタヌキとワイアット 最高の相棒正義の銃が 夜に響くChorus - EnglishBad guys were tearing up the streets of SapporoSo the two of us decided to stand and fightA tanuki and Wyatt, the greatest teamJustice rang out through the nightVerse 2 - Japaneseサッポロの路地で 激しい戦いが始まりタヌキのロープと ワイアットの早撃ち悪い奴らを 一人残らず捕らえて 町に 平和を取り戻したVerse 2 - EnglishThe battle raged through the alleys of SapporoWith my lasso and Wyatt’s lightning-fast drawWe rounded up every last outlawAnd brought peace back to the city once moreFinal Chorus - Japanese + English札幌は再び 安全な街になったSapporo is safe once againタヌキカウボーイと Wyatt EarpTanuki cowboy and Wyatt Earp北の大地に 伝説が生まれたA new legend was born in the North俺たちは勝ったぞ！We did it!