Lyrics
日本語 English
Verse 1日本語
星空の下で ブーツの音が響き君の手を取って ステップを踏み出す北海道の夜 優しく包んでこのダンスが 心を繋ぐよ
Verse 2EN
Under starry skies, the sound of boots rings trueI take your hand and we start to moveHokkaido’s night wraps us soft and warmThis two-step dance keeps us safe from harm
Chorus日本語
星空の下で ツーステップ踊ろうたぬきサンダーで 夜を忘れよう君と一緒に 笑顔で回ってこの瞬間が 永遠のように
SoloEN
Romantic, smooth slide guitar with dance rhythm
Verse 3日本語
音楽が流れて 体が自然に動き周りの笑顔 みんな幸せそう一曲終わるたび 次の曲が始まりこの夜は 夢のように
Verse 4EN
Music keeps playing and our bodies swayAll the smiling faces light up the wayEvery song that ends brings another oneThis night feels like a dream under the sun
ChorusEN
Two-steppin’ under the stars, let’s dance the night awayAt Tanuki Thunder, we lose ourselves todaySpinning with you, smiling through every turnThis moment feels like heaven, forever we’ll burn
SoloEN
Sweet, flowing slide solo
Bridge日本語
星が瞬く この夜に君と僕が 一つになる
Chorus日本語
星空の下で ツーステップ踊ろうたぬきサンダーで 夜を忘れよう君と一緒に 笑顔で回ってこの瞬間が 永遠のように
SoloEN
Gentle, romantic fading slide guitar under the stars