Lyrics
日本語 English
Intro日本語
敬意を込めた穏やかな声、静かなスライドギターの上に「古い道を歩くと、風が語りかけてくる… アイヌの魂が今もこの大地に息づいている。」
Verse 1日本語
森の奥深く 古の道が続くカムイの息吹 木々の間に響く雪と大地が 記憶を守って私たちの足元 優しく導く
Verse 2EN
Deep in the forest, the ancient trails still windKamuy spirits whisper through the trees so kindSnow and earth protect the memories hereGently guiding every step that we appear
Chorus日本語
アイヌの古道よ ささやきを聞けこの大地の声に 耳を澄ませてたぬきサンダーで 敬意を込めて過去と未来を 繋げて生きよう
SoloEN
Reverent, atmospheric slide guitar with subtle traditional percussion undertones
Verse 3日本語
川の流れが 物語を運び山の頂で 祈りが響く失われた言葉 心に蘇りこの北の大地 僕らを抱きしめる
Verse 4EN
The river carries stories on its gentle flowPrayers echo loudly from the peaks aboveForgotten words awaken deep insideThis northern land holds us in its love
ChorusEN
Whispers of the old Ainu trails, listen to their callTo the voice of this land, we open up our allAt Tanuki Thunder, with deepest respect we standConnecting past and future, hand in hand
SoloEN
Deep, respectful slide solo with emotional weight
Bridge日本語
古きを知りて 新しきを生きるこの大地と共に 永遠に
Chorus日本語
アイヌの古道よ ささやきを聞けこの大地の声に 耳を澄ませてたぬきサンダーで 敬意を込めて過去と未来を 繋げて生きよう
SoloEN
Peaceful, fading slide guitar like wind through ancient trails