Lyrics
日本語 English
Intro日本語
この曲は、何もしなくてもただ側にいるだけで心が満たされる夜の話です。
Verse 1日本語
特別なことを話しているわけじゃないただ同じ車の中で息をしているだけなのに胸の奥が静かに温かくなってこの時間が宝物みたいに感じるんだ何かしてあげなきゃって思わなくてもいい存在してくれるだけで十分すぎるただ側にいるだけでこんなに安心できるなんてね
Chorus日本語
ただ側にいるだけで心が満たされていく言葉も行動もいらないんだただ側にいるだけでこの夜が優しくなる
Verse 2EN
We’re not talking about anything specialJust breathing in the same car togetherYet something warm settles quietly in my chestAnd this time starts to feel like a treasure
ChorusEN
Just being beside youIs already filling up my heartNo words or actions neededJust being beside youMakes this night feel softer
BridgeEN
One more mile and nothing needs to changeYour presence is already enough
Chorus日本語
ただ側にいるだけで心が満たされていく言葉も行動もいらないんだただ側にいるだけでこの夜が優しくなる
Outro日本語
ただ側にいるだけで…優しくなる…