Lyrics
日本語 English
Intro日本語
この曲は、一日の終わりにふらっと寄ったコンビニの明かりの下で少し息をつく話です。
Verse 1日本語
自動ドアが開く音が妙に優しく聞こえる誰も急かさないこの時間帯が好きだホットスナックの匂いと蛍光灯の下で今日一日の疲れを少しだけ置いていける何も買わなくてもいい気さえするただこの空間に立っているだけでいいコンビニの明かり今夜の小さな避難場所だよ
Chorus日本語
コンビニの明かり肩の力が自然と抜けていく誰にも会わずに自分を取り戻せるコンビニの明かりこの時間を大切に使いたい
Verse 2EN
The automatic door sounds strangely gentleI like this hour when no one is rushingUnder the fluorescent lights and the smell of hot snacksI can set down a little of the day’s fatigue
ChorusEN
Convenience store lightThe tension leaves my shoulders on its ownI can find myself again without meeting anyoneConvenience store lightI want to use this time carefully
BridgeEN
One more minute under these lightsAnd the day finally starts to feel finished
Chorus日本語
コンビニの明かり肩の力が自然と抜けていく誰にも会わずに自分を取り戻せるコンビニの明かりこの時間を大切に使いたい
Outro日本語
コンビニの明かり…大切に使いたい…