歌詞
日本語 English
イントロEN
Fast, twangy Telecaster guitar picking a jumping honky-tonk grooveStadium crowd starts clapping a heavy, driving country snare beat
1番日本語
オレのあの子は占い狂い 星の動きに命をかける朝のニュースの星座占いで その日の機嫌が決まるのさデートに大遅刻してきたくせに 謝る気配はサラサラない「ごめん、今は水星逆行だから」って 真顔で宇宙のせいにするスマホの画面のタロットカード それがあの子の法律さ！
サビ日本語
あの子は水星逆行の言い訳クイーン！ 星占いの独裁者！自分のミスは全部スルーして 惑星のせいにする！おまけに私は「B型女子」だから 自由奔放で当然さ！そうだろ、お前ら？Audience shouts: 間違いない！都合の良い時だけ天体のせいにするな オレへの謝罪が先だろ！Audience shouts: オイ！オイ！オイ！
2番日本語
Crying pedal steel guitar solo sets a bouncy, tongue-in-cheek country tone機嫌が悪くて八つ当たり オレのマグカップを叩き割る「今は大殺界の時期だから」って ため息ついて悲劇のヒロイン他の男とイチャついて 問い詰めたら「相性が悪いのよ」テキサスの法律よりも不条理な スピリチュアルの暗黒地獄自分の性格直すより パワーストーンを買う天才さカウボーイの忍耐力も そろそろ限界だ！
サビ日本語
あの子は水星逆行の言い訳クイーン！ 星占いの独裁者！自分のミスは全部スルーして 惑星のせいにする！おまけに私は「B型女子」だから 自由奔放で当然さ！そうだろ、お前ら？Audience shouts: 間違いない！都合の良い時だけ天体のせいにするな オレへの謝罪が先だろ！Audience shouts: オイ！オイ！オイ！
ソロEN
Blazing, fast Bakersfield-style Telecaster guitar solo, full of country twang
ソロEN
High-energy, mocking country fiddle solo laughing along with the rhythm
ブリッジ日本語
バーテンダー、宇宙のパワーじゃなくて 強いウイスキーをくれ星の配置を気にする前に 目の前の男を大事にしな占い師に貢ぐ金があるなら オレのビール代を払ってくれよ自分の頭で考えない女たちに 最後の現実を突きつけるぞ！
サビ日本語
Walking bassline hits softly, stadium crowd chants the melody in low unisonあの子は水星逆行の言い訳クイーン… 星占いの独裁者…自分のミスは全部スルーして 惑星のせいにする…
サビ日本語
The whole band explodes back in at maximum volume, stadium crowd roaringあの子は水星逆行の言い訳クイーン！ 星占いの独裁者！自分のミスは全部スルーして 惑星のせいにする！おまけに私は「B型女子」だから 自由奔放で当然さ！そうだろ、お前ら？Audience shouts: 間違いない！都合の良い時だけ天体のせいにするな オレへの謝罪が先だろ！Audience shouts: オイ！オイ！オイ！
アウトロ日本語
星に祈る前にオレの話を聞け、お嬢ちゃん！今夜の運勢は「大凶」だぜ、ボーイズ！Final signature Bakersfield honky-tonk chord hits hard with a sharp stingStadium crowd breaks into massive laughter, cheers, and whistling
アウトロEN
end