Lyrics
日本語 English
Verse 1日本語
毎週金曜、いつもの窓際の席ひび割れたシート、同じコーヒー、同じ景色二十歳の頃と同じパイをお前は頼む二人用のテーブル越しにまた恋をする
Chorus日本語
窓際でいつもの味お前と俺あの頃のまま
Verse 2EN
Every Friday we still take that corner boothSame cracked vinyl, same coffee, same old viewYou order the pie like you did at twenty-twoAnd I fall in love across a table for two
ChorusEN
Window seatCoffee sweetYou and meLike it used to be
BridgeEN
The waitress knows our order before we sit downCalls you honey and you wear that little frownWe leave the same tip and we walk out slowSome things are better when they never grow
Verse 3日本語
ウェイトレスがもう注文を全部覚えてるハニーって呼ばれて少し照れるお前同じチップを置いて、手をつないで店を出るこれが俺たちの金曜の幸せさ
Chorus日本語
窓際で二人っきりまだ好きだよ何もいらない
Bridge日本語
特別な日じゃなくても、これで十分同じ席、同じ顔、同じ空気歳をとってもこの時間は宝物来週もまた、この窓際に座るよ