Tanuki Thunder Bar and Saloon logo

Saloon Jukebox · Lyrics

まだ痛い Still Hurts

  • Length4:33
  • BPM130
  • LangEnglish + 日本語
  • Energy

Press play

0:004:33

Lyrics

日本語 English

IntroEN

Instrumental

Verse 1日本語

あの頃の私たちは輝いてた互いを一番に思ってたはずなのにいつの間にかすれ違いばかりで気づけば別々の道を歩いていた

Chorus日本語

まだ痛いよ この胸の奥が終わるはずのない愛だったのに今さらどうしようもないけど忘れられないまま残ってる

Verse 2EN

We used to laugh like we had all the timeHeld on tight through every ordinary dayThen somehow we stopped fighting for itAnd watched the best thing slowly slip away

ChorusEN

It still hurts when I think about usThe way it ended still don’t feel rightWe both know it never should’ve come to thisBut here we are on opposite sides of the night

Verse 3日本語

時々夢に出てくるあなたの顔優しかった頃のままで目が覚めるとまた現実に戻って静かな痛みが残るだけ

Chorus日本語

まだ痛いよ この胸の奥が終わるはずのない愛だったのに今さらどうしようもないけど忘れられないまま残ってる

OutroEN

Instrumental