Tanuki Thunder Bar and Saloon logo

Saloon Jukebox · Lyrics

ウイスキーにワサビが多すぎる Too Much Wasabi

  • Length4:07
  • BPM100
  • LangEnglish + 日本語
  • Energy

Press play

0:004:07

Lyrics

日本語 English

IntroEN

Mournful, crying pedal steel guitar intro over a steady, slow country shuffleStadium crowd starts clapping along quietly to the walking bassline

Verse 1日本語

夜のカウンター ネオンがにじむ東京の夜に 涙が止まらない仲間が聞くさ 「失恋したのか?」あの子のせいで 泣いてるんだろとだけどオレは 嘘をつくのさサヨナラなんて 痛くもねえと!

Chorus日本語

ウイスキーに ワサビが多すぎる!目に染みやがって 涙が出るのさ!あの子のぬくもり 恋しくなんかねえ!そうだろ、お前ら?Audience shouts: 間違いない!緑の悪魔が 辛すぎるだけさ!Audience shouts: オイ!オイ!オイ!

Verse 2日本語

Twangy Telecaster guitar picking a sharp, bouncy cadenceあの子は荷物を まとめて出て行った「カントリー生活は もう無理」とだけどオレの目は 失恋じゃ赤くならねえただの調味料の 仕業なだけさタフなカウボーイは 女じゃ泣かねえ全部ワサビの せいにするのさ!

Chorus日本語

ウイスキーに ワサビが多すぎる!目に染みやがって 涙が出るのさ!あの子のぬくもり 恋しくなんかねえ!そうだろ、お前ら?Audience shouts: 間違いない!緑の悪魔が 辛すぎるだけさ!Audience shouts: オイ!オイ!オイ!

SoloEN

Blazing, emotional Bakersfield-style Telecaster guitar solo

Bridge日本語

ボトルを回せよ もっと燃え上がれ鼻が通るぜ ハートじゃねえ涙の理由は 厨房のせいさグラスを掲げて 誤魔化すのさ!

Chorus日本語

The whole band explodes back in at maximum stadium volume, crowd roaringウイスキーに ワサビが多すぎる!目に染みやがって 涙が出るのさ!あの子のぬくもり 恋しくなんかねえ!そうだろ、お前ら?Audience shouts: 間違いない!緑の悪魔が 辛すぎるだけさ!Audience shouts: オイ!オイ!オイ!

Outro日本語

寿司をオレのグラスに近づけるな!辛いだけだぜ、ボーイズ!Final signature crying pedal steel guitar chord fades outStadium crowd erupts into massive cheers and sympathetic whistling

OutroEN

end