Tanuki Thunder Bar and Saloon logo

Saloon Jukebox · Lyrics

一人で踊る Dance Alone

  • Length3:32
  • BPM108
  • LangEnglish + 日本語
  • Energy

Press play

0:003:32

Lyrics

日本語 English

IntroEN

Instrumental

Verse 1日本語

誰もいない部屋で音楽かけて変な動きで踊り始めるリズムも何も関係ないただ体が動きたくなる

Chorus日本語

一人で踊るこの時間が一番自由で楽しいカッコつけなくていいから本気でバカになれる

Verse 2EN

I turn the music up and clear some spaceStart moving like I’ve got no shame at allSpinning and jumping with a big dumb grinThis living-room dance is my favorite call

ChorusEN

Dancing alone feels so damn rightNo one’s watching, no need to look coolI can be as silly as I wantThis is my own private dance floor rule

Verse 3日本語

息が上がってもまだ続く笑顔が自然に溢れてくる上手く踊る必要なんてないこの馬鹿騒ぎが最高だ

Chorus日本語

一人で踊るこの時間が一番自由で楽しいカッコつけなくていいから本気でバカになれる

OutroEN

Instrumental