Lyrics
日本語 English
Verse 1日本語
君がふっと笑った瞬間に自分の表情も緩んでいるのに気づく理由なんて特になくてもいいその笑顔がうつってくるだけなんだ疲れていた日でも 少し沈んでいた日でも君の笑顔一つで空気が変わる君が笑うと自分も笑うそれが一番嬉しい瞬間だよ
Chorus日本語
君が笑うと自分も笑う理由いらずで心が軽くなるその連鎖がたまらなく好きだ君が笑うと自分も笑うこの関係を大切にしたい
Verse 2EN
The second you smileI notice my own face softening tooThere doesn’t even need to be a reasonYour smile just spreads over
ChorusEN
When you smile, I smile tooMy heart gets lighter for no real reasonI love that chain reaction so muchWhen you smile, I smile tooI want to take good care of this
BridgeEN
One ordinary moment and it still lifts everythingJust because you laughed
Chorus日本語
君が笑うと自分も笑う理由いらずで心が軽くなるその連鎖がたまらなく好きだ君が笑うと自分も笑うこの関係を大切にしたい
Outro日本語
君が笑うと自分も笑う…大切にしたい…