Tanuki Thunder Bar and Saloon logo

Saloon Jukebox · Lyrics

君といると安心する At Ease With You

  • Length3:18
  • BPM98
  • LangEnglish + 日本語
  • Energy

Press play

0:003:18

Lyrics

日本語 English

Verse 1日本語

君の隣に座っただけでなぜか呼吸が深くなる何も特別なことをしなくても心のどこかがほぐれていくんだ無理に明るく振る舞わなくてもいいありのままの自分でいられる感じ君といると安心するそれが何より嬉しいよ

Chorus日本語

君といると安心する肩の力が自然と抜けていく言葉少なくてもちゃんと繋がってる君といると安心するこの感覚を大切にしたい

Verse 2EN

Just sitting next to youSomehow makes my breathing deeperEven without doing anything specialSomething inside starts to loosen

ChorusEN

I feel at ease with youThe tension leaves my shoulders on its ownEven with few words we’re still connectedI feel at ease with youI want to take care of this feeling

BridgeEN

One quiet evening and everything feels settledJust because you’re right here

Chorus日本語

君といると安心する肩の力が自然と抜けていく言葉少なくてもちゃんと繋がってる君といると安心するこの感覚を大切にしたい

Outro日本語

君といると安心する…大切にしたい…