Tanuki Thunder Bar and Saloon logo

Saloon Jukebox · Lyrics

自分のペースで At My Own Pace

  • Length3:34
  • BPM118
  • LangEnglish + 日本語
  • Energy

Press play

0:003:34

Lyrics

日本語 English

Intro日本語

この曲は、周りと比べなくても自分のペースで進んでいいんだと気づいた話です。

Verse 1日本語

誰かより遅れているわけじゃないただ自分の速度で歩いているだけだ以前は焦ってばかりだったのに今は少し肩の力が抜けている無理に合わせなくてもいいんだってようやく体が理解し始めたみたいだ自分のペースで生きていいんだと思えるようになった

Chorus日本語

自分のペースでそれで十分だって思えるようになった急がなくても 止まっていなくても自分のペースでちゃんと前に進んでいる

Verse 2EN

I’m not behind anyone elseI’m just walking at my own speedI used to feel rushed all the timeBut now the tension has loosened a little

ChorusEN

At my own paceI’ve started to feel that’s enoughNot rushing, not standing still eitherAt my own paceI’m still moving forward

BridgeEN

One quiet realization and the pressure easesI don’t have to match anyone else’s timing

Chorus日本語

自分のペースでそれで十分だって思えるようになった急がなくても 止まっていなくても自分のペースでちゃんと前に進んでいる

Outro日本語

自分のペースで…進んでいる…