Tanuki Thunder Bar and Saloon logo

Saloon Jukebox · Lyrics

Checking Out Glad Remix

  • Length3:40
  • BPM132
  • LangEnglish + 日本語
  • Energy

Press play

0:003:40

Lyrics

日本語 English

Intro日本語

会社を出る嬉しさ、古い友達と新しい友達に囲まれる夜

Verse 1日本語

やっと時計が終業の時間を指したネクタイを緩めて深呼吸する今日の疲れを全部置いていく今夜はバーで笑いたいだけさ

Chorus日本語

クロッキング・アウト・グラッドオフィスを出て自由になる古い友達と新しい顔がいてこのバーが一番落ち着ける

Verse 2EN

Finally the clock hit quitting timeLoosen the tie and breathe in deepLeave every bit of the day behindTonight I just want to laugh and sit

ChorusEN

Clocking out glad, free from the deskOld friends and new ones filling the seatsThis bar is the place that feels like homeWhere the weight of the day just disappears

Verse 3日本語

カウンターに並んでグラスを傾ける知らない人とも自然に話が弾む一日の終わりがこんなに温かいここに来ると心が軽くなる

Chorus日本語

クロッキング・アウト・グラッドオフィスを出て自由になる古い友達と新しい顔がいてこのバーが一番落ち着ける

BridgeEN

Tomorrow the desk will be waiting againBut tonight belongs to these friendly facesOne more round with the people who get itClocking out glad is the best of places