Lyrics
日本語 English
Intro日本語
これは十年結婚した女の子の話旦那は「自分を見つけたい」って都会に出て行って家と借金と二匹の犬を残していった半年後に一文無しで戻ってきた彼に一晩ソファを貸して、朝のコーヒーと一緒に離婚届を出したの
VerseEN
Ten years of lovin’ and a house we built slowHe said he needed space, packed his bags and hit the roadLeft me with the mortgage and two dogs that still waitWhile he was out there tryin’ to feel alive again
ChorusEN
I let him sleep on the couch when he came crawlin’ backBroke and sorry with nothin’ but an old backpackPoured his coffee black and slid the papers ‘cross the tableSome goodbyes are better served with a little caffeine and a final “I ain’t able”
Verse日本語
十年かけて築いた愛と家「自分を探したい」って荷物をまとめて出て行った住宅ローンと待つ二匹の犬を残して彼は遠くで生きてる気でいたのね
Chorus日本語
這いつくばって戻ってきた彼にソファを貸した一文無しでごめんなさいと古いリュック一つブラックコーヒーを淹れてテーブルに離婚届を滑らせたある別れはカフェインと最後の「もう無理」で出すのが一番いい
OutroEN
Yeah I poured it black…And I finally poured him out