Tanuki Thunder Bar and Saloon logo

Saloon Jukebox · Lyrics

Crush On the Regular

  • Length3:28
  • BPM162
  • LangEnglish + 日本語
  • Energy

Press play

0:003:28

Lyrics

日本語 English

IntroEN

The same person walks in and suddenly the whole bar feels different

Verse 1日本語

いつもの時間が近づくとそわそわし出すドアが開く音に反応してしまう自分がいる特別な関係じゃないのに意識してしまうこの気持ちに名前をつけるのが少し怖い

Chorus日本語

クラッシュ・オン・ザ・レギュラーいつもと同じなのに何かが違うただ顔を見るだけで心が明るくなってこの場所がもっと好きになる

Verse 2EN

I get restless when that usual time gets closeCatch myself reacting to the sound of the doorWe’re nothing special yet I notice everythingScared to give this feeling a name I’m not ready for

ChorusEN

Crush on the regularEverything’s the same but something feels newJust seeing that face makes the night feel brighterAnd I end up loving this place even more too

Verse 3日本語

会話はいつも短くて軽いものなのに終わったあとで何度も繰り返してしまう大きな期待はしてないけどこの小さなときめきが今週の楽しみだ

Chorus日本語

クラッシュ・オン・ザ・レギュラーいつもと同じなのに何かが違うただ顔を見るだけで心が明るくなってこの場所がもっと好きになる

BridgeEN

No need to rush or make it bigger than it isI’m fine just letting this soft feeling stayOne more evening of quiet noticingCrush on the regular brightens up the day

OutroEN

Sometimes the best crushes are the ones that simply make ordinary nights feel a little warmer