Lyrics
日本語 English
Verse 1EN
Gate flies open, crowd lets out a roarHeart beating faster than it’s ever beat beforeOne hand on the rope, the other in the airEight seconds of pure fire, living without a care
Verse 1日本語
ゲートが開き 観客がどっと沸く心臓が今までで一番速く鼓動する片手でロープを握り もう片手を宙に8秒の純粋な炎 無我夢中で生きる
ChorusEN
Bull riding, bull riding, that’s the thrill I craveEight seconds of glory riding that waveDust and adrenaline, pain and prideNothing in this world makes me feel more alive
Chorus日本語
Bull riding, bull riding それが俺の求めるスリル8秒の栄光 その波に乗って埃とアドレナリン 痛みと誇りこの世の何物も 俺をこんなに生き生きとさせない
Verse 2EN
Some rides are smooth, some will throw you downEither way you stand up and brush the dirt off proudThe roar of the crowd makes it all worthwhileOne more ride, one more chance, one more smile
Verse 2日本語
滑らかなライドもあれば 投げ飛ばされることもどっちにしろ誇りを持って立ち上がり 埃を払う観客の歓声が すべてを価値あるものにするもう一回 もう一度のチャンス もう一つの笑顔
ChorusEN
Bull riding, bull riding, that’s the thrill I craveEight seconds of glory riding that waveDust and adrenaline, pain and prideNothing in this world makes me feel more alive
ChorusEN
... (same)
BridgeEN
Some men chase money, some men chase fameMe? I chase eight seconds and the sound of my name
Bridge日本語
金を追う者も 名声を追う者もいる俺は？ 8秒と自分の名を呼ばれる音を追う
Final ChorusEN
Bull riding, bull riding — let the whole world seeThis is who I am, this is what I’ll always beOne hand on the rope, heart wide open wideBull riding, bull riding — I was born to ride!