Lyrics
日本語 English
IntroEN
Love that still shows up when everything feels heavy
Verse 1日本語
辛い日の終わりに君が笑ってくれたらそれだけで全部が少し楽になる言葉少なくても伝わる優しさが私の心を何度も救ってきた
Chorus日本語
イーブン・オン・ザ・ハード・デイズ厳しい時ほど愛が際立つ無理に明るくしなくてもいいただ一緒にいることが支えだ
Verse 2EN
At the end of a hard day when you still smile for meEverything feels a little lighter right awayThe kindness that comes through even in few wordsHas saved my heart more times than I can say
ChorusEN
Even on the hard daysLove stands out the most when life gets roughYou don’t have to force a brighter faceJust being here together is enough
Verse 3日本語
完璧な日々なんて続かなくても君と分かち合うこの時間がある限りどんなに暗い夜でも乗り越えられるそれが私たちの愛の強ささ
Chorus日本語
イーブン・オン・ザ・ハード・デイズ厳しい時ほど愛が際立つ無理に明るくしなくてもいいただ一緒にいることが支えだ
BridgeEN
Some loves only shine when life is easyOurs shows up when the weight is realOne more night of leaning on each otherEven on the hard days this love can heal
OutroEN
The best kind of love doesn’t wait for perfect conditions