Tanuki Thunder Bar and Saloon logo

Saloon Jukebox · Lyrics

For These Nachos Remix - Japanese

  • Length3:45
  • BPM136
  • LangEnglish + 日本語
  • Energy

Press play

0:003:45

Lyrics

日本語 English

Verse 1日本語

吹雪が激しい夜に 馬を駆り出して視界ゼロの中を 何キロも走ってきた理由はただ一つタヌキサンダーのナチョスが 食べたくて仕方なかった

VerseEN

On a night with a raging blizzard I saddled up anywayRode for miles through zero visibilityThere was only one reasonI was dying for the nachos at Tanuki Thunder

Chorus日本語

吹雪を突き抜けて ここまで来たんだあの熱々のナチョスと 冷たいビールのためにカウボーイのプライド 全部賭けたよ馬も呆れてる 俺の馬鹿さ加減に

ChorusEN

I rode straight through a blizzard just to get hereFor those hot nachos and ice cold beerI bet all my cowboy pride on itEven my horse is embarrassed by how dumb I am

Verse 2日本語

家に帰ったら 妻に怒られるのは分かってるでもこのチーズの伸び具合と ハラペーニョの辛さどうしても忘れられなくてまた吹雪の中を 走ってしまうんだ

Final Chorus日本語

吹雪を突き抜けて ここまで来たんだ最高のナチョスが 待ってるから本物のカウボーイは こんな馬鹿なこともするそれが タヌキサンダーの男ってものさ