Lyrics
日本語 English
Intro日本語
厳しい一週間を乗り越えた小さな勝利を祝う歌
Verse 1日本語
やっと金曜の夜がやってきたデスクを離れて深呼吸する大きな成功なんていらないただこの一週間を生き抜いたことが勝利さ
Chorus日本語
フライデー・ナイト・トロフィー小さな勝利を胸に掲げて硬い椅子から解放された今この一杯が最高の報酬だ
Verse 2日本語
Finally Friday night rolled aroundI walked away from the desk and breathed out slowDon’t need a big promotion or paradeJust surviving this hard week is the win I knowFriday night trophy held up highCelebrating the little victory I earnedFree from that hard chair at lastThis single drink is the best reward I’ve learned[Verse 3]友達と「今週もよく頑張ったな」と笑い合う特別な予定なんてなくても満たされてる小さな勝ちをちゃんと認めてあげるそれが次の週を生きる力になる
Chorus日本語
フライデー・ナイト・トロフィー小さな勝利を胸に掲げて硬い椅子から解放された今この一杯が最高の報酬だ
BridgeEN
The world keeps asking for bigger thingsTonight I’m proud of simply making it throughOne more toast to the quiet winsFriday night trophy is long overdue
OutroEN
Some victories don’t need confetti — just a deep breath and a smile