Lyrics
日本語 English
Intro日本語
また立ち上がる、男が何度でも前を向く歌
Verse 1日本語
転んでもすぐに膝を払う傷は残っても歩けるうちは歩く誰かに助けを求める前に自分の足で起き上がるだけさ
Chorus日本語
ゲッティング・バック・アップ何回倒れてもまた立つ強い男は諦めないこれが俺の生き方さ
Verse 2EN
I hit the ground but I brush off my kneesScars stay with me but I keep on walkingBefore I ask anybody for helpI get back on my own two feet
ChorusEN
Getting back up no matter how many timesA strong man don’t know how to quitThis is the only way I’ve ever livedFall down hard then rise up again
Verse 3日本語
朝日が来るたびに新しく始める昨日の痛みは今日の力になる完璧じゃなくても構わない立ち上がることだけが大事さ
Chorus日本語
ゲッティング・バック・アップ何回倒れてもまた立つ強い男は諦めないこれが俺の生き方さ
BridgeEN
The world can knock you flat on your backWhat counts is the getting up partOne more day of refusing to stay downGetting back up is the strongest art