Lyrics
日本語 English
Verse 1EN
Sitting at the bar with a whiskey in his handWatching the old photos on the wall againGrandma’s golden buckle still shines so brightHe smiles and wonders if he’s got one more fight
Pre‑Chorus日本語
彼女が成し遂げたように (Just like she did)挑戦したいんだ (I want to try)
ChorusEN
Can I do what grandma did at Tanuki Thunder?World championship dreams, pulling me underShe rode to glory in the Vegas lightsNow grandpa’s thinking he can win it all tonight
Verse 2日本語
タヌキサンダーのカウンターでグランパはグランマの優勝を思い浮かべるブーツを履いてまた乗りたい世界一の夢をもう一度
Chorus日本語
グランマみたいに勝てるかなタヌキサンダーでみんなが見守る中心に火を灯して挑むよ世界チャンピオンになりたい
Bridge日本語
One more ride, one more chance to write his nameThe whole saloon cheers his legendary aim[Final Chorus - Mixed] (repeat once)He did what grandma did at Tanuki Thunder!世界一を手にしたよ (He won the world championship!)World champion buckle shining proud and trueタヌキサンダーで夢が叶った (The dream came true at Tanuki Thunder!)He actually won it all… yes he won it all!