Lyrics
日本語 English
Intro日本語
北海道の広さ、地元の人間が知っている本当の良さの歌
Verse 1日本語
富良野のラベンダーが風に揺れる季節札幌の味噌ラーメンが体を温める夕張メロンの甘さは忘れられないこの土地の空気が俺を元気にする
Chorus日本語
ホッカイドウ・ワイド・オープン本州にはない広さと静けさ地元の俺たちが知っているここが一番住みやすい場所さ
Verse 2EN
Furano lavender fields wave in the summer windSapporo miso ramen warms you right down to the boneYubari melons taste like nothing else on earthThis Hokkaido air is the best I’ve ever known
ChorusEN
Hokkaido wide open, space you can’t find down southQuiet roads and sky that goes on foreverLocals know the real secret of this placeIt’s simply the best land to live and to stay
Verse 3日本語
冬になればニセコのパウダースノージンギスカンの煙が夜の空気に混ざる新鮮な牛乳とバターの味北海道は全部が揃っている
Chorus日本語
ホッカイドウ・ワイド・オープン本州にはない広さと静けさ地元の俺たちが知っているここが一番住みやすい場所さ
BridgeEN
People from the mainland talk about the coldWe just call it the price of all this beautyOne more season under this big northern skyHokkaido wide open is home to me