Lyrics
Intro
Verse 1 - Japanese日本人であること 胸を張れるこの国に生まれて 本当に良かったでもそれ以上に 幸せなのは北の大地 北海道に 育ったことVerse 1 - EnglishI’m proud to be JapaneseSo thankful I was born in this countryBut even better and more blessedIs growing up in the northern land of HokkaidoChorus - Japanese日本に生まれて 良かったもっと素晴らしいのは 北の国雪と風と 四季の美しさ神様に祝福された 俺の故郷Chorus - EnglishI’m so glad I was born in JapanEven better is being from the NorthWith snow, wind, and beauty in every seasonThis is the land that God has blessed me withVerse 2 - Japanese札幌の街も 広大な雪原も全てが俺の 誇りになっている日本人として 北の魂を持って毎日を強く 生きていくVerse 2 - EnglishThe streets of Sapporo and the vast snow plainsThey have all become my greatest prideAs a Japanese with the soul of the NorthI live every day with strength and gratitudeFinal Chorus - Japanese + English日本人で良かったI’m so glad I was born Japanese北の大地に 祝福されてBlessed to come from the northern land北海道よ ありがとうHokkaido… thank youこの国で生きる 誇りを感じるI feel so proud to live in this country