Lyrics
日本語 English
IntroEN
Let's get a boom boom
Verse 1日本語
タヌキサンダーの ドアを蹴飛ばしてあんたが入ってきた 瞬間から空気が変わって 熱くなった心臓が鳴り始めた ドキドキ
Verse 1EN
You kicked open the door at Tanuki ThunderThe moment you walked in, the lightning struck like thunderThe whole room got hotter, temperature risingMy heartbeat started wild, no compromising
Chorus日本語
ブーム ブーム！あんたが来たら ブーム ブーム！体中が熱くなって ブーム ブーム！タヌキサンダーで ブーム ブーム！
ChorusEN
Boom Boom!Soon as you walk in it’s Boom Boom!Whole body shaking, feeling that Boom Boom!At Tanuki Thunder it’s Boom Boom!
Verse 2日本語
スーツなんか着て カウボーイ気取りでも目がヤバい 危険な匂い近づいて来たら もう終わりよあたしはもう 落ちてる
Verse 2EN
Dressed like a salaryman but walking like a kingThose dangerous eyes got me feeling everythingIf you come any closer, I’m already doneThis fire in me has already won
Bridge日本語
みんな見てて この熱気を床が揺れてる あんたのせいよもう止まらない このリズムブーム ブーム ブーム！
BridgeEN
Everybody feel it, this crazy heatThe floor is shaking underneath our feetCan’t stop it now, this rhythm’s aliveBoom Boom Boom — we’re coming alive!
Final Chorus日本語
ブーム ブーム！今夜は全部 ブーム ブーム！タヌキサンダーで ブーム ブーム！あんたのせいで ブーム ブーム！
Final ChorusEN
Boom Boom!Tonight everything is Boom Boom!At Tanuki Thunder it’s Boom Boom!All because of you — Boom Boom!