Lyrics
Intro
**Tanuki Thunder Outlaws**タヌキ・サンダー無法者**Verse 1**荒野を駆ける影のように拳銃を腰に 心は自由金貨を奪い 風に乗り誰も俺たちを捕まえられぬLike shadows racing across the wilderness,Six-shooter on my hip, heart running free,Stealing gold coins and riding the wind,No one can ever catch the likes of me.**Chorus**ヤホー！ 無法者の夜星の下で 歌い踊れタヌキ・サンダー・サルーンへ俺たちゃ永遠の無法者さYee-haw! Outlaw night,Sing and dance beneath the stars,We are going to Tanuki Thunder saloon,We’re the eternal outlaws.**Verse 2**馬の蹄音 雷のように砂塵舞い上がり 敵を欺くウィスキー片手に 笑い飛ばせ明日はどうなるか 誰にもわからぬHooves of our horses thunder like lightning,Kicking up dust to fool our foes,Whiskey in hand, laughing it all away,Who knows what tomorrow holds for us outlaws.**Chorus**ヤホー！ 無法者の夜星の下で 歌い踊れタヌキ・サンダー・サルーンへ俺たちゃ永遠の無法者さYee-haw! Outlaw night,Sing and dance beneath the stars,We are going to Tanuki Thunder saloon,We’re the eternal outlaws.**Bridge / Final Verse**賞金首でも 構やしない仲間と一緒に 道を突き進むタヌキの化かしで 運命を翻弄この荒野が俺たちの故郷さDon’t care if there’s a price on my head,With my brothers we ride straight ahead,Trick fate like a tanuki’s clever disguise,This wild frontier is where we make our lives.**Final Chorus**ヤホー！ 無法者の夜星の下で 歌い踊れタヌキ・サンダー・サルーンへ俺たちゃ永遠の無法者さ！Yee-haw! Outlaw night,Sing and dance beneath the stars,We are going to Tanuki Thunder saloon,We’re the eternal outlaws!