Lyrics
日本語 English
IntroEN
bouncy swing + cheeky fiddle
Verse 1EN
I was doing fine, living single, footloose and fancy freeThen you walked in with that smile and stung me like a honeybeeNow I’m tripping over nothing, forgetting where I parked my truckBlushing like a schoolboy every time you look at me, what the heck
SoloEN
playful, skipping fiddle
ChorusEN
I got bit by the love bug, can’t even think straightWalking around with a big dumb grin on my faceUsed to be a lone wolf, now I’m howling at your doorYeah I got bit by the love bug and I don’t want the cure
SoloEN
fun, twangy Telecaster
Verse日本語
急に変になった 僕の毎日君の笑顔見たら 頭真っ白かっこつけてたのに 溶けてしまったこの恋の毒に やられちゃったよ
SoloEN
humorous, wobbly pedal steel
Chorus日本語
恋の虫に刺されちゃったまっすぐ歩けないよ君の前じゃ いつもヘンになるでもこのままがいいんだ
Final Chorus日本語
I got bit by the love bug, can’t even think straight恋の虫に刺されちゃったUsed to be a lone wolf, now I’m howling at your doorでもこのままがいいんだ… don’t save me
OutroEN
fading playful fiddle + laughter-like steel