Lyrics
日本語 English
Verse 1日本語
朝の光が 窓から入って今日も優しい 風が吹いてる小さな幸せ いっぱい集めて笑顔で一日 始めよう
Verse 1EN
Morning light is pouring through my windowA gentle breeze is saying helloCollecting little joys everywhere I goLet’s start the day with a smile, nice and slow
Chorus日本語
スマイル！ 心からスマイル！ 忘れないで世界はきっと 優しいよあなたと一緒に 笑っていたい
ChorusEN
Smile! From the heartSmile! Don’t ever let it fall apartThe world is kinder than it seemsI just want to smile with you in my dreams
Verse 2日本語
小さな失敗も 笑い飛ばして友達と話せば 元気が出る毎日が特別に 感じるよあなたがいるから
Verse 2EN
Even little mistakes, I laugh them awayTalking with my friends brightens up the dayEvery ordinary moment feels brand newJust because I get to share it with you
Bridge日本語
泣きたくなったら 思い出してこの温かい気持ちを大丈夫だよって 自分に言おうまた笑えるから
BridgeEN
When you feel like crying, just rememberThis warm feeling inside your heartTell yourself “It’s gonna be alright”Because you’ll smile again, shining bright
Final Chorus日本語
スマイル！ いっぱいにスマイル！ 世界中にあなたと一緒に 生きていたい今日も素敵な一日になりますように
Final ChorusEN
Smile! With all my mightSmile! Let’s spread it left and rightI want to live this life with youMake today a beautiful day too