Lyrics
日本語 English
Intro日本語
長いこと一緒にいる二人が、今でもリビングでゆっくり踊る話。古い曲に合わせて、お互いを選び続けてるの。
VerseFemaleEN
You put the record on when the day is finally doneHold your hand out like you did when we were youngWe sway between the sofa and the soft kitchen lightStill fit together perfect in the middle of the night
VerseMaleEN
My steps ain’t as smooth and my back gets a little soreBut your head on my shoulder makes me want to dance some moreWe’ve worn out these floorboards with a hundred quiet tunesStill my favorite place on earth is right here in this room
ChorusDuetEN
It’s just an old song but it feels brand newEvery time I hold you like I always doYears can keep on rollin’ and the world can change its viewAs long as we’re still dancin’ to this old song with you
VerseFemale日本語
一日がやっと終わると あなたがレコードをかける若かった頃みたいに 手を差し出してくれるソファとキッチンの柔らかい明かりの間で揺れる夜中でも 私たちは今でもぴったりと合う
VerseMale日本語
ステップは昔ほど滑らかじゃないし 腰も少し痛むでも肩にあなたの頭が乗ると もっと踊りたくなるこの床板を たくさんの静かな曲で擦り減らしてきた地球上で一番好きな場所は まだこの部屋のここ
ChorusDuet日本語
ただの古い曲なのに まるで新しいみたいいつものようにあなたを抱きしめるたびに年月は流れ続けて 世界の見方も変わってもあなたとこの古い曲で踊り続けられるならいい
OutroDuetEN
Yeah this old song…Still plays for us