Lyrics
日本語 English
Intro日本語
サルーンの女王、タヌキ・サンダーでジェムソンを支配する女
Verse 1日本語
夜の雨がウィンドシールドを叩くアクセル踏んで町を抜け出すタヌキ・サンダー・サルーンに直行してジェムソン・ウイスキーを注文するだけ
Chorus日本語
サルーン・クイーンカウンターの端で君臨するジェムソンの炎が私を燃やす誰にも譲らないこの席
Verse 2EN
Rain is hammering the windshield hardFloor the gas and leave the town behindStraight to the Tanuki Thunder saloonJust to order that Jameson whiskey right
ChorusEN
Saloon queen on the corner stoolRuling the bar with a steady handJameson fire is what keeps me aliveThis seat is mine, understand
Verse 3日本語
看板の光が顔を赤く染めるドアを開けば馴染みの匂いグラスが置かれる音を聞きながら今夜もここが私の王国さ
Chorus日本語
サルーン・クイーンカウンターの端で君臨するジェムソンの炎が私を燃やす誰にも譲らないこの席
BridgeEN
They can chase me down these empty roadsI’ll be right here when the night gets thinOne more pour at the Tanuki ThunderJameson whiskey is where I begin