Lyrics
日本語 English
Intro日本語
激しく燃え上がらなくても、消えずに灯る炎がある
Verse 1日本語
君といる時間はいつも穏やかで大きな波はないけれど確かな温かさがある風が吹いても簡単には揺れないこの炎が私の心を照らし続けてる
Chorus日本語
ステディ・フレイム派手さはないけど消えない灯り日常の中で静かに燃え続けて私を安心させてくれる愛だよ
Verse 2EN
The time I spend with you is always calmNo big waves, just a warmth I can trustEven when the wind picks up it barely swaysThis flame keeps lighting my heart without any rush
ChorusEN
Steady flameNothing flashy yet it never goes outBurning quietly through ordinary daysThe kind of love that makes me feel safe and sound
Verse 3日本語
若い頃に求めていた輝きとは違うけど今の私にはこの安定した光が必要で特別な言葉を並べなくてもただそばにいてくれることが全てさ
Chorus日本語
ステディ・フレイム派手さはないけど消えない灯り日常の中で静かに燃え続けて私を安心させてくれる愛だよ
BridgeEN
Some fires burn high and then turn to ashOurs just stays glowing through every nightOne more evening of feeling that warmthSteady flame is the love that feels right
Outro日本語
長く灯る炎こそが、本当の強さを持っている