Lyrics
日本語 English
Intro日本語
タヌキ・サンダー・サルーンへ向かう、ジェムソンを煽る反逆の夜
Verse 1日本語
ヘッドライトが雨の道を照らすハンドル握って一人で走る今夜はタヌキ・サンダー・サルーンに行ってあのジェムソン・ウイスキーを飲むだけさ
Chorus日本語
タヌキ・サンダー・ラン傷を抱えてカウンターに座るジェムソンの炎が喉を灼く反逆の女はここで生き返る
Verse 2EN
Headlights cut the rainy road aheadHands on the wheel, driving alone againHeading straight to the Tanuki Thunder saloonJust to pour that Jameson whiskey down
ChorusEN
Tanuki Thunder runCarry the hurt right up to the barJameson fire burning in my throatRebel girl comes back to life right here
Verse 3日本語
Neonの看板が近づいてくるブーツでドアを蹴り開けて入るグラスに琥珀が注がれる音これで十分、明日のことは知らない
Chorus日本語
タヌキ・サンダー・ラン傷を抱えてカウンターに座るジェムソンの炎が喉を灼く反逆の女はここで生き返る
BridgeEN
They can keep their soft and pretty nightsI need the burn and the neon glowOne more round at the Tanuki ThunderJameson whiskey is all I need to know