Lyrics
日本語 English
Intro日本語
私たちの食卓を支えてくれる農家の人たちへの感謝の歌。
VerseFemaleEN
Before the sun comes up you’re already in the fieldHands in the dirt so the rest of us can be filledRain or shine you keep on workin’ through it allSo a simple plate of rice can land on every table
VerseMaleEN
You plant the seeds and pray the weather treats you kindCarry the weight of feedin’ more than just your ownMost of us forget the hands that made it growBut every bite we take is somethin’ that we owe
ChorusDuetEN
Thank you for the food, thank you for the early morningsThank you for the calloused hands and quiet hard workWe see you in the harvest, we taste you in the grainThank you to the farmers who keep us all sustained
VerseFemale日本語
日が昇る前からあなたはもう畑にいる私たちの胃袋を満たすために土に手を入れている雨でも晴れでも ただ働き続けてくれるだから白いご飯が どの食卓にも届くのね
VerseMale日本語
種をまいて 天気が優しくあるように祈る自分の家族だけじゃない 多くの人を養う重みを背負ってるほとんどの人はその手のことを忘れてるでも口にする一口一口が あなたたちへの借りなの
ChorusDuet日本語
食べ物をありがとう 早朝からの仕事をありがとうたこだらけの手と 静かな努力をありがとう収穫の中にあなたがいる 穀物の味にあなたがいる私たち全員を支えてくれる農家の人たちにありがとう
OutroDuetEN
Yeah thank you for the food…We won’t forget