Lyrics
日本語 English
Intro日本語
この曲は、Arizona の古い西部の町Tombstone の話です。昔は無法者が溢れて、今でも “町は死なない” って呼ばれてます。
Verse 1日本語
砂漠の中に残る古い町がある名前は Tombstone銀鉱山で一気に栄えて無法者が町を歩き回ってた時代があった毎日のように銃声が響いてOK Corral の銃闘争もここで起きたそれでも町は消えなかった“The Town Too Tough to Die” って呼ばれてる
Chorus日本語
Tombstone の話無法者と銃声に満ちた過去それでも生き残った町Tombstone の話今でも “死なない町” って呼ばれてるんだ
Verse 2EN
There’s an old town sitting out in the desertIt’s called TombstoneIt got rich fast from the silver minesAnd outlaws used to walk the streetsGunfire rang out almost every dayThe OK Corral shootout happened right hereBut the town never disappearedThey still call it “The Town Too Tough to Die”
ChorusEN
The story of TombstoneA past full of outlaws and gunfireYet the town survivedThe story of TombstoneThey still call it the town too tough to die
BridgeEN
One dusty street and the legends stay loudThis place earned its name the hard way
Chorus日本語
Tombstone の話無法者と銃声に満ちた過去それでも生き残った町Tombstone の話今でも “死なない町” って呼ばれてるんだ
Outro日本語
Tombstone の話…死なない町…