Tanuki Thunder Bar and Saloon logo

Saloon Jukebox · Lyrics

Where The Fun Feels Safe Remix

  • Length3:50
  • BPM157
  • LangEnglish + 日本語
  • Energy

Press play

0:003:50

Lyrics

日本語 English

Intro日本語

楽しさと安心が同時にある場所の歌

Verse 1日本語

ここでは大声で笑っても誰も怒らないバカな話をしても否定されない素の自分を出しても大丈夫な空気がこのバーを特別な場所にしている

Chorus日本語

ウェア・ザ・ファン・フィールズ・セーフ楽しむことが安心してできる仮面を外しても責められないここが俺の一番好きな居場所さ

Verse 2EN

In here I can laugh too loud and no one mindsTell a dumb story and nobody shuts it downThe air lets me be my unfiltered selfThat’s what makes this bar the best in town

ChorusEN

Where the fun feels safeI can enjoy myself without any fearTake the mask off and still belongThis is my favorite place to be right here

Verse 3日本語

閉店間際まで居残っても温かくて「また来いよ」の言葉が本気で聞こえる外の世界が少し怖く感じる夜もこの扉の向こうなら大丈夫だと思える

Chorus日本語

ウェア・ザ・ファン・フィールズ・セーフ楽しむことが安心してできる仮面を外しても責められないここが俺の一番好きな居場所さ

BridgeEN

Some places are fun but leave you drainedThis one fills you up and sends you home lightOne more night where joy and safety meetWhere the fun feels safe is my kind of right

OutroEN

The best bars don’t just serve drinks — they give you a place to breathe