Lyrics
日本語 English
Verse 1EN
Whiskey burns like the words he saidSix-gun resting easy on the seatI ain’t the kind to cry all nightI’ll take the road and the bitter heat
ChorusEN
Whiskey and a loaded gun tonightRebel girl don’t need a second chanceOutlaw blood and a heart of stoneI’m riding out of this romance
Verse 2日本語
ウイスキーが彼の言葉みたいに灼ける助手席に置いた六連発一晩中泣いたりしない女さ道と苦い熱さを選ぶだけ
Chorus日本語
今夜はウイスキーと装填した銃反逆の女に二度目はないアウトローの血と石の心この恋から走り去るんだ
Verse 3EN
Neon fades in the rearview glassDust and freedom taste the sameI was never made to play it safeRebel blood won’t wear a chain
ChorusEN
Whiskey and a loaded gun tonightRebel girl don’t need a second chanceOutlaw blood and a heart of stoneI’m riding out of this romance
BridgeEN
Soft hearts can keep their pretty dreamsI was raised on grit and gasolineOne more shot and the night turns blackWhiskey and a gun is all I need
Outro日本語
最後の一杯を煽って、銃と一緒に消えていく