Lyrics
Intro
[Verse 1, Japanese] 誰も気づかない カウンターの後ろに[Verse 2, Japanese] 狸の影が グラスを静かに並べる[Chorus, English] Invisible tanuki bartender, working magic every nightPouring love into every glass, keeping the spirit bright[Instrumental break] driving guitar riff with horns[Chorus, English] Invisible tanuki bartender, working magic every nightPouring love into every glass, keeping the spirit bright[Verse 3, Japanese] バーテンダーだけが見える あの笑顔と手際[Chorus, Japanese] 見えない狸のバーテンダー 毎晩魔法をかけるグラスに愛を注いで 皆の心を明るくする[Bridge, Japanese] Tanuki Thunder の秘密 誰も知らない味方[Final Chorus, English] Invisible tanuki bartender, working magic every nightPouring love into every glass, keeping the spirit bright[Outro] energetic guitar and horns fade